Searching deeper for Large Language Models in an App: Conducting a Qualitative Synthetic Data Analysis of How Snapchat's...