💻 Developer Nexus: LLM Observability & Evaluation Platform